Mess systeme arene

vous pouvez publier les fautes de traduction que vous trouvez dans le jeu ici
Répondre
trust.no.0ne
Sous-lieutenant
Sous-lieutenant
Messages : 124
Inscription : mer. déc. 21, 2016 11:10 am

Mess systeme arene

Message par trust.no.0ne » lun. mars 26, 2018 7:38 am

Là c'est pas vraiment une faute bien que ça soit quand meme "choquant"
En effet, ce "AVEZ" en rouge, ou bleu/vert si on gagne (je sais plus la couleur ça arrive mdr), n'a pas lieu d'etre en fait... Je suppose qu'en anglais c'est LOOSE qui est en rouge, de "you loose" soit le 2eme mot entre virgule, et pof en français 2eme mot est AVEZ... Mais "avez" ouais bof, la couleur de perdu ou gagnant devrait pas etre là mais sur PERDU ou GAGNE non??? soit... le 3eme mot eh ouais mdr
Vous ne pouvez pas consulter les pièces jointes insérées à ce message.

Avatar de l’utilisateur
rocky
Site Admin
Site Admin
Messages : 1019
Inscription : mer. avr. 06, 2016 4:01 pm

Re: Mess systeme arene

Message par rocky » mer. mars 28, 2018 9:16 am

merci pour votre explication très très claire ;) ;) ;) nous allons le corriger

Répondre